翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

今月の27日に、大手の小売店の担当者に会う予定です。
そのときに今回の商品を店頭に並べてくれるように交渉します。
それまでに、千個、3千個、5千個、1万個購入した場合の
単価を教えて下さい。

英語

In 27th of this month, I have a plan that see major company's retail store's charge person.
Then I negotiate that "please display this item".
Until then, please tell me about The product's a unit cost when I buy 1000, 3000, 5000 and 10000 products.