翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご担当者様

早速のご対応ありがとうございます。
”ブランド名”閲覧できるようになりました。
素敵な商品ばかりですね

また、プログラムについてですが
是非参加せさて頂ければと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

英語

To whom it may concern,

Thank you very much for your quick reply.
I am now able to view "brand names".
They are all very nice.

As for the program, I would definitely like to join, please.
Thank you very much.