翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2018/04/22 13:37:27
昨日2000ドルのAmazonギフト券を注文しました。そうしましたら、その後下記のメールが届きました。私は新しいパスワードを登録し直しログインをしようとしましたができません。新しいパスワードを登録すると、最初は画面に「○○」と表示され成功します。しかしそのパスワードをそのまま使ってログインをしようとすると「△△」と表示されます。何度繰り返しても同じです。ログインができず商品を購入できないので大変困っています。これはどうすればよいですか？至急ご回答をお願いします。
Yesterday I ordered $2000 gift card but after that I received an email as I've attached below. I tried to log in after registering a new password but I couldn't . When I tried to register a new password, first OO appeared on the screen and successful. But once I tried to log in using this password, △△ appeared on the screen and no matter how many times I try, it is the same. As I cannot log in, I cannot purchase and it is truely a nuisance . What can I do now? I would appreciate your immediate reply.