Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2012/02/18 09:35:01

日本語

・口座の種類
個人口座 - 個人(消費者)を対象とした口座。
個人ビジネス口座 - 個人事業者を対象とした口座。
法人ビジネス口座 - 法人を対象とした口座。
・口座維持手数料
個人口座・個人ビジネス口座・法人ビジネス口座ともに無料。
・楽天銀行キャッシュカード
自社が設置するATMは無く、ゆうちょ銀行、セブン銀行、イオン銀行、イーネットおよびローソンのATMにて入金・出金ができる。また利用者本人のゆうちょ銀行通常貯金との間での入金・出金ができる。

英語

- Account type
Individual account: account for individuals (consumers)
Individual business account: account for the self-employed
Corporate account: account for corporation

- Account maintenance fee
No fee required for individual account, individual business account and corporate account

- Rakuten cash card
Rakuten does not own ATM machine, however deposits and withdrawals are available at ATM machine at Yucho Bank, Seven Bank, E Net or Lawson.
Also a card holder can deposit or withdraw money between Rakuten band and Yucho Bank.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません