翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2018/04/04 14:37:59
日本語
初日の4月28日のみ、予約した部屋に3名で宿泊しますので、
この1泊分だけ、部屋にエキストラベッドを1台入れてもらえますか？
4月29日以降は、夫婦2名での宿泊ですのでエキストラベッドは不要です。
英語
As 3 people stay at a room reserved only on April 28th, the first day,
would you set 1 extra bed in the room only on this day?
After 29th, 2 people (couple) stay there, and the extra bed is not necessary.