翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2018/03/13 21:50:04
日本語
前回の記事広告は基本的な情報を中心とした内容です。
今回は新しい情報を中心としたものに変えた方が良いと思います。
あなたはどう思いますか？
載せたい内容を箇条書きでA新聞社に送れば、彼らが記事の文章を作るのを手伝ってくれます。
提出の締め切り日は3月22日です。
英語
The previous article advertisement had details mainly with basic information.
I think it's better to shift it to have new information this time.
What do you think?
If you itemize contents that you like to list and send to A newspaper company, they will help writing sentences.
The deadline is March 22nd.