翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2012/02/17 07:23:25
英語
Dear k.nakamura,
Send to:
Broken Niblick
1850 boyscout dr
ft myers Fl
33907
USA
Please include packing slip if you have
will issue full
refund + shiping back here
To make easier for you i could issue a $300
credit
or see if tour van has another 7 iron(don't know for
sure but can
check) ken
日本語
k.nakamura様
Broken Niblick
1850 boyscout dr
ft myers Fl
33907
USA
もし手元にありましたら領収書も同封してください。
全額返金とこちらまで郵送します。
もしよろしければ$300ぶんのクレジットを振り込むことも可能です。
もしくは、ツアーバスがもう7つアイロンがあるか確認することも可能です(ないかもしれませんが確認してみます)
ケン