翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

④私のbilling addressは「Niijyuku5-6-12」ですが、「sinjyuku5-6-12」と間違われる事があります。
「sinjyuku5-6-12」とそちらに伝わっていませんか？

英語

4. My billing address is often mistaken as "sinjyuku5-6-12" though it is "Niijyuku5-6-12."
I wonder if it has gotten through to you as "sinjyuku5-6-12."