Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

nobu225 52 I've been working in IT industry for ...

日本語

Adorama VIP360 Annual Membershipをカートに入れて決済ﾎﾞﾀﾝを押したら、下記文章が表示されました。

私のﾋﾞﾘﾝｸﾞｱﾄﾞﾚｽが日本の住所だからでしょうか？

ぜひ、Adorama VIP360 Annual Membershipに入会させて下さい。

英語

When I put Adorama VIP360 Annual Membership in the cart and pressed the payment button, a sentence below was showed.

Is this why my billing address is in Japan?

Please let me join in the Adorama VIP360 Annual Membership.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用