Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2012/02/16 21:37:06

michelle
michelle 57 Hi, everyone. I was born in Japan an...
日本語

wester union を使ったことがないですが、使うことはできます。
しかし初期登録に時間がかかるようです。恐らく使用できるまでに1週間以上はかかると思います。

今回、商品AAAのサンプルは削ってください。
商品BBBと商品CCCの2つだけでいいです。
そうすれば代金は足りるでしょう。

英語

I haven't used wester union, but I can use it.
But it may take some time for the registration. I think it will take at least a week until I'll be able to use it.

Please take out sample for item AAA this time.
Only BBB and CCC would be fine and money should be enough.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません