翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 50 / 0 Reviews / 2018/02/15 11:51:26
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
こんにちは、台湾人です
私は国立台湾大学を卒業し、日本の会社に勤めており...
日本語
巷で話題のレモンサワーが炉に新登場!!フレッシュレモンをまるごと搾った果汁２００％の味わい!! 爽快且つガツンと来るレモンの風味!! 炉でしか飲めない完全オリジナルのレモンサワー!!
炉(ひばち)店内は黒・グレー・木目を基調とし、落ち着いた大人の空間となっています。
個室は堀コタツ式になっていて、日本らしさを感じて頂けると空間になっています。
隠れ家的な雰囲気の中でゆっくりとお食事やパートナーとの会話をお楽しみ頂けます。
中国語(簡体字)
街上热门的柠檬沙瓦在火鉢新登场！新鲜柠檬榨汁是２００％的味道！
清爽痛快的柠檬风味！只能在火炉中喝到的原汁原味柠檬沙瓦！
火鉢店内以黑、灰、木纹为基调，是能放鬆的大人空间
个间是掘式被炉，让你感受满满的日本风。
可以在隐身民宅的气氛中跟伙伴一起共餐、享受聊天。
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
炉（ひばち）というお店のメニューと店内の説明文です。