翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2018/01/29 18:30:03
日本語
■弊社の強み
私たちは現在急成長を遂げるOnline marketで商品を販売するだけでなく
日本の展示会に御社の商品を出展してlocal retailerへの営業も行う事が出来ます。
私たちは日本の全地域に御社商品を販売するためのlocal retailerのネットワークを築くために全力を尽くします。
英語
- Strength of our company
We not ony sell items online which is becoming a booming business currently, but also can do business to local retailers by displaying your products in exhibitions in Japan.
We are doing our best to build a network for local retailers throughout Japan to sell your products.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
海外メーカーへ最初に送る弊社の企業概要のメールになります。