翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

昨日は昼に車を出してもらってありがとうございました。今日は昼と夜に車を出して欲しいのですが、よいですか。車を出す回数が増えてしまうので、追加の費用が必要であれば、お支払いします

英語

Thank you for giving me a ride yesterday afternoon.
Would you give me rides in the afternoon and in the night. I will pay for the additional cost for the increase of your car rides, if necessary.