翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/12/25 11:12:26

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

私のe-mailアドレスが11月に変わりましたが、12月末日をもって完全に使用不可となります。
皆様に再度、アドレス登録の変更をお願い致します。
私から直接アナウンスできない関係先への伝達も含めて、宜しくお願いします。

英語

My email address was changed in November. You cannot use after December 31st.
Would you please change registration of the address again?
I appreciate your cooperation. Would you tell the person or company to which I cannot announce by myself?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: よろしくおねがいします。