翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ebayに出品するボブディランのDVDの説明文。その2

日本語

ボブディランの30周年を記念して世界各国から集まった豪華極まりないゲストがディランの名曲を歌い上げます。ライブ会場には見当もつかない数の観客が終始歓喜の渦状態です。もはや音楽史上にのこる歴史的大コンサートとなった本映像を心行くまでご堪能頂ける保存版の１枚！各ミュージシャンのコメントも字幕付きでご覧頂けます。
ゲスト：エリッククラプトン、スティーヴィーワンダー、トムペティ、ニールヤング、ジョニーウィンター、ジョージハリスン、ウィリーネルソン、ザ・バンド、ジョニークラッシュ他　

英語

The consert was held for the 30th anniversary of Bob Duran debut, famous artists from over the world gathered and performed with singing hist best hit songs. The satge was so great that the audience were crazy about it all along. it was one of the best concert in the history of music live show. The disk give you this great moment to you. it will bring you that histrical show. and the coments from those musicisn are subtitled.

Eric Clampton, Stevie Wander,Tom Petty, Neal Young, Jonny Winter George Harrison, Wily Nelson, The Band, Jonny Crush are in the DVD,