Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/12/21 11:46:30

ポルトガル語 (ブラジル)

No e-mail resposta você me enviou essa informação: O tamanho 40 do Brasil, caso seja homem, será 26cm. Caso seja mulher, será 26.5cm. Temos tamanho 26cm, 26.5cm agora.

Qual a numeração correta ref. numero 40 Brasil Homen?

Tem o passo a passo em como comprar com 02 cartões?

日本語

ブラジル男性の40サイズの靴は、日本であれば26cmになる。女性であれば26.5cmと先のメールで教えって頂きました。
26cmと26cmはありますけれども、ブラジル男性の40サイズは日本のサイズにすればどちらが正しいでしょうか。
02カードで買うためのマニュアル方法ございますか。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません