翻訳者レビュー ( ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/12/21 11:25:02

archivemk
archivemk 50 はじめまして。 私は3歳の頃親とともに日本へ行き、義務教育を経た後ブラジ...
ポルトガル語 (ブラジル)

Confirmando seria então o US8.5 - 26,5cm que corresponde ao numero 40 Brasil Homen o que consta na s numerações onde irei comprar?
Você confirmando essa informação ja irei efetuar a compra, Yoshiyuki

Muito obrigado aguardo sua confirmação!

日本語

確認ですが、アメリカサイズの8,5 (26,5 cm)がブラジルサイズの40(男性用)相当である、という情報が購入するところに表示されてあるという事でよろしいでしょうか?
この情報の確認を頂き次第、購入したいと思います。

ご確認お待ちしております。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません