翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/12/13 17:34:13

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

こんにちは。
商品の発送準備が完了しました。
お支払いはpaypalでよろしいでしょうか?
問題がなければ請求書をpaypalからお送りします。
よろしくお願いします。

英語

Hello.
The shipment preparation of the item is now completed.
Are you going to make payment by PayPal?
If you are OK, we will send an invoice to you by way of PayPal.
Thank you very much.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません