翻訳者レビュー ( フランス語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2017/11/24 20:06:39
Si la pointe du multimètre ne rentre pas dans la borne du fusible, utilisez un trombone
Connectez la pointe du multimètre sur un côté du fusible et actionnez la commande
Si vous lisez 12 Volts, vous avez trouvé la borne reliée à la commande
L'autre borne du fusible est connectée au klaxon
Vérifiez la résistance du circuit entre la borne du fusible et la masse
La résistance du circuit ne doit pas être infinie
Si la résistance est infinie (affichage de 1) alors le faisceau électrique est coupé
Si la résistance est nulle ou inférieure à 1 ohm alors le faisceau électrique est en court-circuit (dans ce cas le fusible aura probablement grillé)
Reposez le fusible et le cache fusibles
'' 'If the multimeter tip does not fit into the fuse terminal, use a clip
Connect the multimeter tip to one side of the fuse and actuate the control
If you read 12 Volts, you have detected the terminal connected to the command
The other terminal of the fuse is connected to the horn
Check the resistance of the circuit between the fuse terminal and ground
The resistance of the circuit should not be infinite
If the resistance is infinite (display of 1) then the harness is shut off
If the resistance is null or inferior to 1 ohm then the wiring harness is short-circuited (in this case the fuse will
probably have burned out)
Replace the fuse and the fuse cover