翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://technode.com/2012/02/06/pptv-and-wasu-to-team-up-and-bring-innovation-to-internet-tv-in-china/

英語

Internet TV seems to be in a precarious place in China. Although full-sized, high definition TVs arguably offers a superior viewing experience, younger people in China are accustomed to watching shows at their leisure on iPads, cellphones, and even hand-held game consoles.

日本語

インターネットテレビは中国ではまだ不安定なように見える。フルサイズで高解像度のテレビは間違いなく最高の視聴体験を実現してくれるだろうし、中国の若者はiPad、携帯電話、携帯型ゲームコンソールでショーを楽しむのに慣れている。