翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 「oasis オアシス」のDNDの説明文。

日本語

オアシス90年代の名演筆頭！1997年マンチェスターでのライブを収録。普段と変わらない演奏を展開することの多い彼等ですが「地元公演」とあって登場した第一声からハイテンションぶりが炸裂！終盤は本国でのライヴのみホーン・セクションを伴っての「All Around The World」からの大曲3連発はまさに圧巻！ラスト「Acquiesce」まで全開状態のまま突っ走る奇跡のようなパフォーマンスをじっくりご覧頂ける決定版！　

英語

Oasis Leading performance in the 90’s! Recording a live concert of their song at Manchester, 1997. They always plays songs as usual, but they burst the highest tension from the first voice because of their local performance! In the final stage, the 3 biggest songs from “All Around The World” accompanied by the live horn section in the home country are exceptional masterpieces. To the last “Acquiesce”, you can see the performance like a miracle rushing in the fully open state of the definitive edition.