翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご担当者様

はじめまして
私は日本在住の○○です。
セリーヌの商品が大好きで日本でもよく買うのですが、御社のセリーヌの商品ページを見させていただきたいと思っているのですがどのようにしたらみれますか？
私のid,パスワードは以下です。

宜しくお願いします。

英語

Dear a person in charge

How do you do?
I am xx and live in Japan.
I love the item of Celine, and purchase it often in Japan.
I would like to see the page where the item of Celine of your company is listed.
How can I see it?
My ID and password are listed below.

I appreciate your cooperation.