Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 商品受け取りました｡丁寧に梱包してくれてありがとう｡残念ながら､到着した時... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/10/15 17:58:49

nanana3131
nanana3131 50 Experience and skills: - Having an e...
日本語

商品受け取りました｡丁寧に梱包してくれてありがとう｡残念ながら､到着した時点で1個だけフィギュアが壊れていたので､これだけ再オーダーしたいんだけど在庫持ってる??

英語

I've received the items. Thank you for packaging carefully. Unfortunately, one of the figures has been broken by the time I receive. I'd like to reorder it. Do you have a stock?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません