翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私が出品した下記商品ですが、バリエーションを「マテリアル」と設定していました。
ところが出品画面でバリエーションがプルダウン形式になっていたので、イメージ形式にしようと「Add Products via Upload 」の項目でバリエーションを「カラー」に変更しました。

そうしたところ、manage inventoryで４つに分かれてしまいました。
修正をしたいのですがどのようにすればいいでしょうか？もしくはアマゾンさんのほうで修正をしていただくことは可能でしょうか？

英語

As for the item I listed below, I set "material" for variation.
But as the variation was pull down on the screen of listing the item, I changed the variation to "color" at the item of "Add Products via Upload" to make it image.

Then it was divided into 4 in manage inventory.
I want to correct it. What should I do? Or can Amazon correct it?