Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/02/10 10:11:55

英語

" The class files generated by CloudyRec are the actual data model classes for the resources defined for your particular app. So in the MVC environment, the app developers will only need to implement views and controllers for their apps.

CloudyRec supports cross-platform native app development. Platforms currently being covered include iOS, Android, WP7 as well as experimental support for PhoneGap. It even has Java and Ruby language support."

With this being one of the most technical startups presenting at this event, here’s a useful, explanatory YouTube video of the service in action:

日本語

「CloudyRecにより生成されるクラスファイルは自分のアプリのリソースのために定義された実際のデータモデルクラスである。開発者はMVC環境ではアプリのビューとコントローラーを作成することだけに専念することができる。

CloudyRecはクロスプラットホームのネイティブアプリ開発をサポートする。対象プラットホームはiOS、Android、WP7、実験的にPhoneGapだけでなく、Java、Rubyなどの言語もサポートされる。」

今回のイベントで最も技術的なスタートアップということができるが、こちらが実際のサービスをYouTube上で説明した動画である。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません