Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

nagisa_asigan 52

英語

Sorry, the seller is not accepting bids or offers from you at this time. This may occur for various reasons. For example, the seller might have a limit for the amount of items that can be purchased within a given time.

日本語

申し訳ありませんが販売者は今回、あなたからの入札や提案を受け付けていません。理由はいくつか考えられます。例えば、一定の時間内に購入できる商品の数を、販売者が制限している場合などです。

レビュー ( 1 )

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります（スタンダード...

mars16はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/09/27 19:46:08

うまく訳されています

コメントを追加

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

レビュー ( 1 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用