翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

SP-404SXであれば近々入手する予定です。
ebayに出品する予定ではなかったのですが、これを購入しますか？
$370+送料で販売することができます。
少ないですが画像を添付しておりますので、確認して頂ければと思います。

返金できるのは本体代金の$350のみになりますのでご了承ください。

英語

I am going to purchase near future, if it is for SP-404SX.
Although I was not going to list it on eBay, will you purchase it?
You can purchase it for $370 plus shipping fee.
You can find a few images attached.

Please understand that when you want to return it you can only return the main body for $350 and I can issue you only $350 refund.