翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

SP-404SXであれば近々入手する予定です。
ebayに出品する予定ではなかったのですが、これを購入しますか？
$370+送料で販売することができます。
少ないですが画像を添付しておりますので、確認して頂ければと思います。

返金できるのは本体代金の$350のみになりますのでご了承ください。

英語

I will receive SP-404SX soon.
I was not going to list it at eBay. Are you going to purchase it?
I can sell at 370 dollars plus shipping charge.
I attached the picture although it is small. I appreciate your checking.

I can refund you only 350 dollars for the item. I appreciate your understanding.