Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2017/09/04 16:36:52

kimie
kimie 52 アメリカ在住の Kimie と申します。英⇔日(英検1級・TOEIC985...
日本語

お世話になっております。

本日注文した商品に加えて、以下の商品も追加で注文したいと考えています。

25KG Change Plate Set ×4

それぞれの注文について、決済は別々のクレジットカードで行いますが、発送は全て同時に行ってもらいたいです、送料無料での発送は可能ですか?

よろしくお願いいたします。

英語

Thank you for your support.

I would like to order following items in addition to the items I've ordered today.

25KG Change Plate Set ×4

I will pay both orders separately by different credit cards, but would like to have you send them together. Will it be possible to send it with shipping free?

Thank you for your help.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません