翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

日本語

中味は不要なので空のultra bondingの容器を150本売ってください。
当社のお客さんでまつげエクステスクールをやってるお客様からの
依頼です。
自分で中国から購入すると一万本ぐらいのボトルを買わなければなら
ないのですが、うちではそんなに必要ないのでお願いしました。
よろしくお願いいたします。

韓国語

내용물은 불필요하니 빈 ultra bonding용기를 150병 파세요.
당사의 고객님중에서 속눈썹 에크스테스쿨을 하시는 고객님께서 의뢰입니다.
자신이 중국에서 구입하시려면 만병정도의 보틀을 사야 되는데, 집에서는 그렇게 필요하지 않기 때문에 부닥을 드렸습니다.
잘 부탁드립니다.