Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(簡体字) )

評価: 47 / 0 Reviews / 2017/08/29 02:45:02

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 47 在米18年。上海に留学経験あり。翻訳を通して学ぶことが多く、楽しみながらや...
英語

When Mao comes out of the backroom she finds Taro acting out all the BL directions she writes on her blog.

Taro hits his leg against a chair on purpose to get Tim to take care of him, starts distracting Mao during her scene in the video by teasing Kano and distracts Tim during his scene by acting like a sexy little elf.

Everybody is confused by Taro`s behavior and Kako is getting worried about her boyfriend`s relationship with Taro.

May gets angry and she tells Mao to stop her voodoo on Taro and tells everybody to take the video serious. Mao cannot help it. She is insane with power being the BL master and makes one last request.

中国語(簡体字)

当真央走出幕后她发现芋头表演所有的BL方向,她在她的博客中写到。
骏河太郎击中他的腿在椅子上故意让提姆照顾他,让真央开始在她的现场视频中嘲笑卡诺,让提姆在他的现场表现得像一个性感的小精灵。
每个人都是被芋头`的行为,可子和骏河太郎开始担心她男朋友的关系`。
梅生气了,她告诉毛停止她在骏河太郎身上的巫术,并告诉大家认真对待这段视频。真央忍不住。她疯了,权力是BL大师,并提出最后一个请求。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません