翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(簡体字) )

英語

The cork misses Kano by an inch, but he gets completely soaked by the champagne shower, splashing all over him. Mao faints.

Taro accidently hits his leg against a chair and gets taken care of by Tim. Mao is intensely observing and Taro notices this. Tim looks at Taro lovingly looking at Mao and decides to give him the advice he asked for.

Tim takes Taro to the backroom and gives him advice on how to treat girls and on how you know when you can kiss a girl. When Tim is showing Taro how to go in for the kiss, he finds himself being filmed by Valentino who screams he should kiss Taro. May gets angry and asks Valentino to leave for the day.

中国語(簡体字)

软木塞一点也没有击中卡诺，但他被香槟淋浴完全湿透了，溅得全身都是水。毛晕倒。
芋头不小心击中他的腿在椅子上得到照顾的提姆。毛强烈观察，太郎注意到了这一点。提姆深情地看着芋头，决定给他提出的建议。
提姆以骏河太郎的教练给他建议如何对待女孩，你怎么知道你什么时候可以吻一个女孩。当提姆向骏河太郎展示如何接吻时，他发现自己正被瓦伦蒂诺拍摄，他尖叫着要吻芋头。梅生气了，要求瓦伦蒂诺离开一天。