Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/08/17 12:00:59

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

the Global Shipping Programを利用して購入されたitemは、一旦、ebayの the US shipping centerに発送されます。
その後、 the US shipping centerからあなたの住んでいる Denmarkに発送されます。

英語

The item which you bought by using the Global Shipping Program will be sent to the US shipping center of eBay once.
After that, it will be shipped from the US shipping center to Denmark which you live in.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません