翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: シンプルな禁煙サポートアプリ

日本語

完全無料で広告一切なし！禁煙も減煙も！シンプルな禁煙アプリの決定版

■特徴
・禁煙状況が一目でわかるシンプルなアプリです。
・禁煙を始める人に最適です。
・禁煙に失敗しそうになったら、この禁煙ウォッチを見てください。
・禁煙だけでなく減煙もできます。
・広告一切なしでイライラせず気持ちよく禁煙できます。

自分の禁煙時間や、節約できた本数などが一目でわかります。

英語

Completely free and without a single advertisement! To quit or reduce smoking! The definitive and simple No Smoking app.

■Features
*A simple app where in a glance you can look at your no smoking status.
*Most suitable for people starting to quit smoking.
*In case you are failing at quitting smoking, please look at the no smoking watch.
*Not only for quitting smoking but also for reducing it.
*Feel good quitting smoking without a single advertisement and without getting irritated.

You can see with a glance at the time you been without smoking as well as the amount of money saved for every cigarette.