翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 50 / 1 Review / 2017/07/31 19:05:41
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
経済学専門、レストランなどサービス業での経歴あり
韓国語ネイティブ、日本...
日本語
楽しい日本文化体験とは?
【日本語を勉強しながら文化体験も味わえる！】
日本語を学びながら日本の文化体験してみませんか？ヒューマンアカデミー日本語学校では茶道、書道やマンガやアテレコ体験など楽しみながら学習できる！
韓国語
즐거운 일본문화체험이란?
"일본어를 공부하면서 문화체험도 맛볼수 있다!"
일본어를 배우면서 일본의 문화체험을 해 보지않으시겠습니까? 휴먼아카데미 일본어학교에서는 차도, 서도와 만화와 애프터레코딩체험등 즐기면서 학습 할 수 있습니다!
レビュー ( 1 )
cyk7362はこの翻訳結果を"★★"と評価しました
2017/09/30 16:03:16
元の翻訳
즐거운 일본문화체험이란?
"일본어를 공부하면서 문화체험도 맛볼수 있다!"
일본어를 배우면서 일본의 문화체험을 해 보지않으시겠습니까? 휴먼아카데미 일본어학교에서는 차도, 서도와 만화와 애프터레코딩체험등 즐기면서 학습 할 수 있습니다!
修正後
즐거운 일본 문화 체험이란?
【일본어를 공부하면서 문화를 체험해 볼 수 있다!】
일본어를 배우면서 일본 문화를 체험해 보시지 않겠습니까? 휴먼아카데미 일본어학교에서는 다도, 서예 및 만화와 후시 녹음 체험 등을 즐기면서 학습할 수 있습니다!
備考:
Facebook広告文です。