翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/07/31 03:14:49

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

キャンセルの手続きを完了しました。
あなたは「2回カードの引き落としがされた」ということなので、こちらでebayとpaypalを確認しました。
しかし、そのような履歴はありませんでした。
こちらではこれ以上調べようがありませんので、ebayに直接お問合せ下さい。

英語

We have completed your cancellation of the transaction.
You told us that the withdrawal of the credit card was made twice, so we confirmed with eBay and PayPal.
However, we could not find such transaction history.
As we cannot investigate further, please contact eBay directly.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません