conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 私は倉庫に荷物の集荷を依頼しました。 しかし、倉庫は私の依頼を下記の理由で... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/07/28 09:55:34

ka28310
ka28310 44 長年、半導体（システムLSI）検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

私は倉庫に荷物の集荷を依頼しました。
しかし、倉庫は私の依頼を下記の理由で断りました。
私はどのように対応すればよいでしょうか。

英語

I asked the warehouse to pick up the packages.
However, they rejected my request for the reason mentioned below.
Can you tell me how I should cope with this?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません