翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2012/02/08 11:13:04

日本語

こんにちは。
私は、私の元へ電話をかけていただくよう、コールバックの要請を、御社サイト上から送りました。
ですが、日本語を話すスタッフからの電話がかかってきません。
いつ、日本語を話すスタッフと電話ができますか?
教えてください。
私は急いでいます。

よろしくお願いします。

英語

Hello,
I have asked for someone to call me back through your website but have not receive any call yet from your staff who speak Japanese.
Will you let me know when I get a call?
I am in a hurry.
Thank you for your prompt action.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません