翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

大人２人と、娘（５才）と息子（１才）の子供を添い寝にて、利用させていただきます。
私達にとって、初めての海外旅行です。
空いてる部屋があればできるだけ良い部屋を割り当ててもらえたらうれしいです。
それでは、楽しみにしております。

英語

I will like to use one for two adults, a daughter (5 years old) and son (1 year old) that will be sleeping together.
It is the first vacation abroad for us.
If there is a room available I'll be very happy if you could assign us a good one.
Well then, I'm looking forward to it.