翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

・ビッグな特典：XXXの双眼鏡とセットで購入頂くと、特別にBird Mapが60%offの価格で購入できます！

・ギフトに最適：このユニークなBird Mapはギフトとしても大変喜ばれます。安心の３年間保証です。

＜掲載されている鳥の名前＞

英語

- Special and big privilege: As a special deal, Brid Map is available 60 % off the regular price for your purchase with xxx binoculars as a set!

- Perfect gift: This unique Bird Map is very popular as a gift, too. It comes with a 3-year warranty for assurance.

<Name of the birds listed>