conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. e-bayの設定を日本発送許可にして､再出品をして頂けないでしょうか?こち... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/07/16 20:37:37

ka28310
ka28310 44 長年、半導体（システムLSI）検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

e-bayの設定を日本発送許可にして､再出品をして頂けないでしょうか?こちらから購入できない設定になっているようです｡

英語

Can you please set up the eBay setting to allow the shipment to Japan and list your item again? It seems that your current setting does not allow me to purchase it from here, Japan.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません