翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/07/12 21:04:18

supersonic_1988
supersonic_1988 50 Hello, my name is Kay. Little bit ...
日本語

ご連絡が送れて申し訳ありません。
itemの送り先が”Po.Box”となっており、販売ページにも記載している通りお送りすることが出来ません。
誠に申し訳ありませんがキャンセル扱いとさせて頂き、全額返金いたします。
よろしくお願いいたします。

英語

I'm sorry about late reply.
As I mentioned on my sales page, your address included PO BOX which can't be delivered proper.
Unfortunately, we will cancellyour order and we will refund your money.

All the best

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません