conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. Dear 先日注文した商品の追跡番号を問い合わせても追跡が出来ないのです... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/07/10 03:55:46

shimauma
shimauma 53 静岡県出身、ドイツ在住のshimaumaと申します。英⇄日（TOEIC96...
日本語

Dear

先日注文した商品の追跡番号を問い合わせても追跡が出来ないのですが発送されたのかご確認お願い致します。

追跡番号:

PayPal取引ID:

Kotaro Kato

英語

Dear

I can not track the item I ordered the other day using the tracking number.
Please check if the item has already been shipped out.

Tracking Number:

Paypal Transaction ID:

Kotaro Kato



レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません