Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/06/26 23:45:14

rieeeeeee
rieeeeeee 50 パスポート上の国籍は日本ですが、ポルトガル、イギリス、シンガポール、アメリ...
日本語

ご購入ありがとうございます。
楽しみにお待ちいただいているのに、発送が遅れて申し訳ありません。
只今、発送に問題があり解決中です。間もなく発送いたしますので
今しばらくお待ち下さい。
よろしくお願いいたします。

英語

Thank you for your purchase.
I am sorry to keep you waiting despite your excitement.
There was some errors in sending, but I will be sending it soon so wait for just a little more.
Thank you so much.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません