conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. お世話になります。 インフィニティ社のインボイスの件ありがとうございまし... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/06/23 17:52:07

cieri
cieri 50 + I was in Japan for 6 years for my s...
日本語

お世話になります。

インフィニティ社のインボイスの件ありがとうございました。
取り急ぎ2017/05/24オーダー分の仕様書をお送りいたします。

何卒よろしくお願い申し上げます。

英語

Thank you for your help.

Thank you for the invoice of Infinity company.
We will send you a specification sheet for the hurried 2017/05/24 order.

Thank you for your consideration.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません