翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: コンシューマー向けアプリケーションで利用

日本語

※内容がありません
今後この画面を表示しない
「設定>おすすめ設定」から設定できます
以下の項目を有効にすることで、お店の特典やクーポンをご利用頂くことが出来ます。
データの取得か整合性が取れませんでした。アプリを再起動するか、再インストールしてみてください。
問題が解決されない場合はサポートにご連絡ください.
通知方法には、テキスト、サウンド、アイコンバッジがあります。\"設定\"で指定できます。
は通知を送信します。よろしいですか
電話
返信
紹介
削除

英語

＊Nothing is here.
Please do not show this screen from now/
You can set from "set">setting recommendation".
If you make the items listed below effective, you can use the special bonus and coupon of the store.
Obtaining data was not consistent. Please restart or reinstall the application.
If you cannot solve the problem, please contact support.
There are text, sound and icon badge for notifying it.
You can designate by \"set\".
I will send notification. Are you ready?
Telephone
Reply
Introduction
Deletion