Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2017/05/29 19:29:30

cerise
cerise 60 フランス在住24年目になる日本語ネイティブです。 日本(東京)とフラ...
英語

Dear

not too!
when we receive the sweets i will send a mail with the dentist's bill!!!

best regards

日本語

こんにちは、

たくさんはいらないですよ。

お菓子が届いたら歯医者さんの請求書付きのメールを送りますね!!!

それでは宜しくどうぞ。

レビュー ( 1 )

planckdiveはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/05/30 19:36:11

大変いいと思います。

コメントを追加