Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/02/03 14:49:49

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
日本語

おまけキャラクターの切替
おまけキャラクターは他のキャラクターページに登場しません。
おまけキャラクターが他のキャラクターのページに登場します。

プロのナレーターによる読み聞かせが8言語入っています。
日本語、英語はもちろん、中国語も簡体と繁体、韓国語、
フランス語、ポルトガル語、スペイン語の8言語を網羅したマルチリンガル絵本!

日本と世界の有名な童話が15本、それがすべて8言語で読める、聞ける!
録音機能で楽しく話せる!

英語

Switching the bonus characters
Bonus characters won't show on another character page.
Bonus characters will show on another character page.

There are stories read by professional narrators in eight languages.
This is a multi lingual picture book written not only by Japanese and English, but also by Chinese (simplified characters as well as traditional characters), Korean, French, Portuguese, and Spanish -eight languages in all!

You can read and listen to fifteen famous nursely tales of Japan and other countries - all in eight languages!
You can also record your voice because it has a recording device!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません