翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/05/10 20:06:56

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

あなたからの注文の確認をいたしましたが記録にはありません。
正確な注文日を教えていただけますか?
その後、もう一度確認いたします。

英語

I checked the details of your order, but I could not find your order in the record.
Can you please tell me the exact date when you placed your order?
After that, I will check again.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません