翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/02/01 18:14:48

mura
mura 50 翻訳歴8か月
日本語

返信有難う御座います。
MD3も一緒に購入しますので2つで80ドルは無理でしょうか?
もし可能でしたらペイパルにて支払いを致します。

英語

Thank you for your rapid response.
I want to purchaseMD3 also. So how about $80 altogether for the two?
If it’s OK, I will pay the charge via paypal.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 腕時計を38ドルでオファーしたところ42ドルが限界との返事がきましたので別の時計もセットで購入するので2つで80ドルのお願いのメールです。